Bilingual proofreading job offers

76-100 of 144 jobs

Sort by
City
  • Montréal  34
  • Toronto  23
  • Ottawa  13
  • Calgary  8
  • Laval  6
  • Vancouver  6
  • Mississauga  4
  • Québec  4
  • Burlington  3
  • Longueuil  3
Province
  • Ontario  52
  • Quebec  47
  • Alberta  11
  • British Columbia  6
  • New Brunswick  6
  • Nova Scotia  4
  • Manitoba  1
  • Saskatchewan  1
Profession
  • Document Specialist  23
  • Legal Assistant  17
  • Case Manager  8
  • Receptionist  8
  • Office Management  7
  • Administration Assistant  6
  • Executive Assistant  6
  • Litigation Paralegal  6
  • Communication Executive  5
  • Customer Service Representative  5
company
  • mccarthy tétrault  28
  • cintas  5
  • ardene  3
  • bladder cancer canada  2
  • canadian dental hygienists association  2
  • canadian forces  2
  • manulife financial  2
  • alliance search  1
  • bennett jones llp  1
  • government alberta  1
Contract Type
  • Contract  5
  • Freelance
  • Internship
  • Per Diem
  • Permanent  2
  • Temporary  1
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  29
  • Within the last 7 days  91
  • Czech Video Game Proofreader — Bilingual EN/CZ

    Keyword Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading video game content provider in Montreal is seeking bilingual Czech speakers to join their Proofreaders team. The role involves proofreading game...
    29 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Admin & Document Specialist (EN/FR)

    WSP in Canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading engineering firm in Montreal seeks a meticulous document specialist to support bilingual formatting and proofreading tasks. This role requires full...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Senior Coordinator, Business Reporting & Analysis...

    Radio-Canada Ottawa, ON

    A Canadian public broadcaster is seeking a Senior Coordinator for Business Reporting and Analysis. This role involves proofreading documents, managing...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Communications Coordinator - Programs (1-Year...

    Bladder Cancer Canada Toronto, ON

    Bilingual Communications Coordinator – Programs (1-Year Contract) Overview The Bilingual Communications Coordinator – Programs reports to the Director of...
    28 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Fr/En Project Coordinator / Coordonnateur(trice...

    SRK Consulting Québec, QC

    Job Title Bilingual Fr/En Project Coordinator / Coordonnateur(trice) de projet bilingue Fr/En – Quebec City, QC, Canada Company SRK Consulting is an...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Administrative Assistant

    Rehill Services Mississauga, ON

    ...bilingual skills to communicate effectively with diverse clients when necessary. Demonstrate strong time management skills to prioritize tasks effectively...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Family Law Paralegal

    Orion Placement Laval, QC

    ...bilingual, collaborative environment Competitive compensation and benefits package Stable full-time position with potential hybrid flexibility in the future...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Office Administrator

    NATTIQ Ottawa, ON

    Administrative support including drafting, editing and/or proofreading a variety of documents Monitors and follows up on office-related issues, projects, and...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • English–French CA Translator – Fashion Marketing

    Ardene Laval, QC

    ...execution. RESPONSIBILITIES Write high‑quality AI prompts to generate product descriptions in both English and French. Proofread and edit bilingual...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Administrative Assistant, Operations Permanent Position

    Monnaie Ottawa, ON

    ...bilingual candidate is not identified, other language profiles may be considered in accordance with the Mint’s Staffing Policy. Education & Designation...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Proposal Writer

    People Burlington, ON

    ...and Outlook. Fully bilingual in English / French (written and oral) is an asset. Organizational Solutions Inc. (Osi) is a premier provider of short‑term
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Customer Service Representative - Francophone

    cintas Toronto, ON

    ...projects. Requisition Number: 215136 Skills/Qualifications 1+ years' customer service experience High School Diploma/GED; Bachelor's Degree preferred Bilingual...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Senior Legal Assistant

    Parkers Recruitment Montréal, QC

    ...a well‑respected firm in Downtown Montreal. This role is vital to the Commercial Law department, focusing on Corporate M&A and Finances. If you're a bilingual...
    11 days ago in Jobleads

    Report
  • Military Family Services Program Specialist-EN

    Canadian Forces Greenwood, NS

    ...Bilingual (English and French) – Essential. Reading: Functional Level. Writing: Functional Level. Oral: Functional Level. Benefits Available Health Benefits...
    28 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Assistant, Litigation

    Bennett Jones Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Bilingual proficiency in French and English, both spoken and written. This role requires frequent interaction with third parties who communicate exclusively...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Event Marketing Specialist

    Homewood Health Centre Guelph, ON

    ...to lift up to 50lbs, primarily boxes of promotional swag, marketing materials, booth equipment and signage Bilingual (English and French) would be an asset Why
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Coordinator, Corporate Communications and Sustainability

    Power of Canada

    ...proofreading skills in English Ability to manage stress effectively during peak activity periods and to coordinate multiple projects simultaneously Strong...
    21 days ago in Jobleads

    Report
  • 2026 Summer, Marketing Coordinator, Commercial Banking & Ins

    RBC Toronto, ON

    ...Bilingual: French Strong ability to work in a collaborative, supportive way in cross‑functional teams and across the organization Eligibility In order to be...
    28 days ago in Jobleads

    Report
  • Marketing Coordinator

    workforcenow.adp.com - ATS Toronto, ON

    ...skills, English/French bilingual is an asset Effectively handles a fast‑paced environment with frequently changing needs and requests Self‑starter with
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • French Translation Vendor: Learning Content for Practice Rea

    Touchstone Institute

    ...bilingual glossary of key PRO terms Apply approved terminology across all deliverables Full trans‑adaptation from English to French, ready for LMS upload...
    19 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Communications Clerk Ontario

    Ruby Ontario, ON

    About the Company Our client, a reputable law firm in downtown Toronto is seeking a Bilingual Communications Clerk to join their growing team! This role is...
    5 days ago in Kitjob

    Report
  • Executive Assistant Bilingual Ottawa

    Adecco Ottawa, ON

    ...for facilities, equipment and services; Making travel reservations, developing itinerary and preparing travel expense claims Composing, editing, proofreading...
    3 days ago in Kitjob

    Report
  • Executive Assistant(Bilingual) (Ottawa)

    Adecco Ottawa, ON

    ...for facilities, equipment and services; Making travel reservations, developing itinerary and preparing travel expense claims Composing, editing, proofreading...
    5 days ago in Kitjob

    Report
  • Litigation Paralegal (bilingual) (New Brunswick)

    new MacGillivray Injury and Insurance Law New Brunswick, NB

    ...with agile and forward-thinking professionals? If this sounds like you, MacGillivray Injury and Insurance Law is seeking an experienced full-time bilingual...
    1 day ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual Executive Administrative Assistant (Toronto)

    Opal Corporate Connections Toronto, ON

    ...proofreading in both official languages (English and French). Demonstrated ability to organize and coordinate executive work schedules. Established ability...
    2 days ago in Kitjob

    Report
X

Get notified when we have new listings available for bilingual proofreading

x
Receive the latest job offers by email

« Previous 1 2 3 4 5 6 Next »

Bilingual proofreading job offers

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising

Get notified when we have new listings available for bilingual proofreading