Bilingual proofreading job offers

51-75 of 149 jobs

Sort by
City
  • Montréal  33
  • Toronto  24
  • Mississauga  11
  • Vancouver  9
  • Laval  7
  • Calgary  6
  • Ottawa  6
  • Québec  6
  • Moncton  4
  • Winnipeg  4
Province
  • Quebec  56
  • Ontario  51
  • British Columbia  11
  • Alberta  9
  • New Brunswick  7
  • Manitoba  4
  • Nova Scotia  3
Profession
  • Document Specialist  26
  • Quality Manager  16
  • Legal Assistant  10
  • Bilingual Administrator  9
  • Proofreader  8
  • Administrative Assistant  7
  • Communication Executive  7
  • Office Management  6
  • Case Manager  5
  • Marketing Coordinator  5
company
  • mccarthy tétrault  29
  • manulife financial  3
  • bladder cancer canada  2
  • winnipeg regional health authority  2
  • air canada  1
  • ardene  1
  • bennett jones llp  1
  • canoe  1
  • cintas  1
  • cmhc  1
Contract Type
  • Contract  2
  • Freelance
  • Internship
  • Per Diem
  • Permanent  3
  • Temporary  8
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  7
  • Within the last 7 days  82
  • Bilingual Social Media Specialist

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    Bilingual Social Media Specialist – Montreal McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Translation Proofreader

    Nexus Systems Group Mississauga, ON

    Overview Job Title: Bilingual (English, Canadian French) Translation Proofreader Location Address: Quebec or Toronto Working Arrangement: Hybrid 3 days on...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Document Specialist (Remote)

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    Join to apply for the Bilingual Document Specialist (Remote) role at McCarthy Tétrault McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Executive Administrative Assistant

    Opal Corporate Connections Toronto, ON

    ...proofreading in both official languages (English and French) Demonstrated ability to organize and coordinate executive work schedules Established ability to...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Litigation Paralegal (bilingual)

    MacGillivray Injury and Insurance Law Moncton, NB

    ...proofreading skills Proven ability to work independently, take initiative and exercise sound judgement Strong written and verbal communication...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Proofreader – French & English Editor

    Parkland Mississauga, ON

    A leading corporation in Canada is seeking a Bilingual Proofreader responsible for proofreading French and English materials across various formats...
    16 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Document Specialist - Remote Legal Docs

    McCarthy Tétrault Vancouver, BC

    A leading Canadian law firm in Vancouver is seeking a Bilingual Document Specialist with at least 2 years of experience in document management. The role...
    16 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Document Specialist (Remote)

    McCarthy Tétrault Calgary, AB

    A leading Canadian law firm is seeking a Bilingual Document Specialist to provide firm-wide document support in Calgary. The role involves creating and...
    22 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Admin & Documentation Specialist

    WSP Global Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading engineering and advisory firm in Montreal is seeking a bilingual professional to focus on document formatting and proofreading. You will ensure...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Remote Bilingual Document Specialist (Legal)

    McCarthy Tétrault Calgary, AB

    A leading law firm is seeking a Bilingual Document Specialist to provide extensive document management support from a remote location. The ideal candidate...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Remote Bilingual Legal Document Specialist

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    A Canadian law firm is seeking a Bilingual Document Specialist to create and manage legal documents. This role involves proofreading, formatting documents...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Document Specialist (Remote, Weekend Shifts)

    McCarthy Tétrault Calgary, AB

    A Canadian law firm is seeking a Bilingual Document Specialist to join their Calgary office. The ideal candidate should have a college certificate and at...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Proofreader — French & English Editor

    M&M Food Market Ltd/Les Aliments M&M Lte Mississauga, ON

    A well-known food retailer based in Mississauga is seeking a Bilingual Proofreader. This role requires exceptional grammar and editing skills in both French...
    19 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual (EN/FR) Administration Assistant

    WSP Global Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...WSP. The Opportunity Join a team that ensures clarity and precision in every document. In this role, you’ll focus on excellence in formatting and proofreading...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Assistant, Corporate Law

    Bennett Jones LLP Montréal, QC

    Bilingual Legal Assistant, Corporate Law Ranked a Best Employer in Canada for 24 years, Bennett Jones is one of Canada’s premier business law firms and home...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Assistant, Corporate Law

    Bennett Jones Montréal, QC

    ...most complex legal matters. We are currently recruiting for the following role in our Montreal office. The Role We are looking for an experienced bilingual...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Assistant (Business Law)

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Proofreading documents for formatting, spelling, grammar and clarity. Managing files including opening new files, maintaining large and complex files, and...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Document Specialist (Remote Night Shift)

    McCarthy Tétrault Montréal, QC

    A leading Canadian law firm is hiring a Bilingual Document Specialist in Montreal to manage document support and ensure quality. Candidates should be...
    16 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Document Specialist - Remote Weekend Shifts...

    McCarthy Tétrault Vancouver, BC

    A well-known Canadian law firm is seeking a Bilingual Document Specialist to join their Vancouver team. The role involves creating, formatting, and...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Proofreader (English/French) — Remote...

    Creative Circle Toronto, ON

    A marketing agency is seeking a freelance Bilingual Proofreader/Copy Editor to work on project-based tasks for a banking client. This fully remote role...
    17 days ago in Jobleads

    Report
  • Czech Video Game Proofreader — Bilingual EN/CZ

    Keyword Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading video game content provider in Montreal is seeking bilingual Czech speakers to join their Proofreaders team. The role involves proofreading game...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual UX Content Strategist (French & English)

    Releady Toronto, ON

    ...and works closely with design, product, research, and development teams to ensure content is intuitive, accurate, and consistent. This role is bilingual...
    15 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Communications Coordinator - Programs (1-Year...

    AXIATA DIGITAL ADVERTISING SDN BHD Toronto, ON

    Role: Reporting to the Director of Volunteers and Programs and working closely with other BCC staff, the Bilingual Communications Coordinator. Programs will...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual (French and English) Paralegal, Quality and Risk...

    KPMG LLP Canada Toronto, ON

    ...proofreading and accuracy are required. Excellent time management skills; ability to effectively manage conflicting requirements and priorities...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Fr/En Project Coordinator / Coordonnateur(trice...

    SRK Consulting Québec, QC

    Job Title Bilingual Fr/En Project Coordinator / Coordonnateur(trice) de projet bilingue Fr/En – Quebec City, QC, Canada Company SRK Consulting is an...
    8 days ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for bilingual proofreading

x
Receive the latest job offers by email

« Previous 1 2 3 4 5 6 Next »

Bilingual proofreading job offers

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising

Get notified when we have new listings available for bilingual proofreading