Translation university job offers

76-100 of 189 jobs

Sort by
City
  • Toronto  34
  • Montrรฉal  26
  • Ottawa  25
  • Vancouver  18
  • Guelph  5
  • Mississauga  5
  • Edmonton  3
  • Kelowna  3
  • Oshawa  3
  • Sherbrooke  3
Province
  • Ontario  85
  • Quebec  34
  • British Columbia  23
  • Alberta  7
  • New Brunswick  3
  • Newfoundland and Labrador  3
  • Nova Scotia  3
  • Saskatchewan  2
  • Yukon  1
Profession
  • Translator  12
  • Academic Instructor  10
  • Operations Manager  10
  • Case Manager  8
  • Research Assistant  8
  • Research Associate  7
  • Assistant  6
  • Associate  6
  • Analyst  5
  • Freelance  5
company
  • mcgill university  23
  • university ottawa  11
  • university toronto  9
  • university british columbia  7
  • toyota  4
  • triumf  4
  • accenture  3
  • autodesk  3
  • canadian red cross  3
  • peel regional police  3
Contract Type
  • Contract  3
  • Freelance  7
  • Internship  2
  • Per Diem
  • Permanent  3
  • Temporary  3
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time  3
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  21
  • Within the last 7 days  116
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

    Keywords Studios Plc. Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering high-impact experiences through expert translation...
    16 days ago in whatjobs

    Report
  • French Translator

    Air Canada Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...translation Perfect command of English and French (written and oral) Between 3 to 5 years of experience as a translator Strong organizational skills WHY...
    26 days ago in Jobleads

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

    Keyword Studios Toronto, ON  +1 Location

    ...life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering high-impact experiences through expert translation...
    17 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Translator (English to French)

    intact Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...translation memory and terminology management software (MultiTrans Trados Studio, etc), an asset. Highly organized and proactive individual; self-starter...
    17 days ago in Jobleads

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

    Keywords Studios Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering highโ€‘impact experiences through expert translation...
    16 days ago in Jobleads

    Report
  • Assistant Professor (CAS)

    mcgill university Sherbrooke, QC

    ...to the job aid for instructions on how to apply. *If you are an active McGill employee (ie: currently in an active contract or position at McGill University)...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Research Coordinator, College of Nursing

    University of Saskatchewan

    ...university processes and policies are an asset. Skills: Effective communication skills, both verbal and writtenStrong organizational skills are...
    11 days ago in whatjobs

    Report
  • Bilingual Content Marketing Manager

    BDO Canada Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...translation, and creative agencies. Selfโ€‘starter, motivated, and able to work independently as well as in a team environment. Why bdo? BDO Canada has earned...
    28 days ago in Jobleads

    Report
  • Senior Translator - WFG Canada

    Transamerica Toronto, ON

    ...tools and solutions that make it easier to get there. Job Description Summary This position provides English to French, and French to English, translation...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Cloud Administrator (Azure)

    XTM Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...the companies within the XTM portfolio. Consoltec develops an innovative, high-quality linguistic project management application called FlowFit for translation...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Editor and Linguist

    Canadian Red Cross Montrรฉal-Nord, Montrรฉal, QC

    ...translation or any relevant combination of training and experience. At least 3 to 5 years of relevant experience providing professional revision and...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

    Keywords Studios Toronto, ON

    ...life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering high-impact experiences through expert translation...
    10 days ago in Jobleads

    Report
  • Academic Infectious Disease Specialist

    University of Ottawa Ottawa, ON

    ...SpecialistPosition titleAcademic Infectious Disease SpecialistDescriptionThe Department of Medicine and the Division of Infectious Diseases at the University...
    22 days ago in Jobleads

    Report
  • Postdoctoral Fellow - (02070.118)

    Thompson Rivers University Kamloops, BC

    Postdoctoral Researcher The School of Nursing at Thompson Rivers University (TRU) in consultation with the Population Health and Aging Rural Research Centre...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Career Teaching Professor (Open Rank), French

    university of alberta Edmonton, AB

    ...are strongly encouraged to apply. All University employees have a responsibility to foster a workplace that prioritizes safety in all its forms. J-18808-Ljbffr
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Hebrew Linguist

    Welocalize

    ...list of responsibilities and areas of ownership for this role: Performing copy-edit tasks on assigned projects or accountsPerforming on-demand translation...
    8 days ago in Jobleads

    Report
  • Assistant/Associate/Full Professor - Academic Medical Oncolo

    University of Toronto Toronto, ON

    ...teaching hospitals fully affiliated with the University of Toronto, Princess Margaret and Sinai Health are committed to educating the next generation of cancer
    18 days ago in Jobleads

    Report
  • Postdoctoral Position In Computational Psychiatry. Real-Worl

    university of alberta Edmonton, AB

    ...Position in Computational Psychiatry (Real-World Applications of AI and Machine Learning on Health Data) The Department of Psychiatry at the University...
    28 days ago in Jobleads

    Report
  • Assistant/Associate/Full Professor - Academic Medical Oncolo

    University of Toronto Toronto, ON

    ...a GMP cell processing facility. As teaching hospitals fully affiliated with the University of Toronto, Princess Margaret and Sinai Health are committed to
    28 days ago in Jobleads

    Report
  • Manager, Indigenous Research

    University of Toronto Toronto, ON

    ...translation, planning and implementation of Indigenous research project phases, and supports supervision of student researchers and postdoctoral fellows...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Project Officer

    CRE Treatable Traits Newcastle, ON

    ...ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from CRE Treatable Traits Behavioural Scientist (PhD) Post doc research fellow at University...
    17 days ago in Jobleads

    Report
  • Research Assistant/Tech 2

    university of british columbia Vancouver, BC

    ...Investigator, as well as supporting the research team with project planning (e... preparing interview guides, recruitment materials) and knowledge translation...
    9 days ago in Jobleads

    Report
  • Data Analysis Coordinator (DAC) Cobourg Expires in 3 days

    Northumberland County Housing Cobourg, ON

    ...translation and mobilization, presentation and analysis of data and related information, and research is complemented by knowledge of the social...
    22 days ago in Jobleads

    Report
  • Professor of Practice

    mcgill university Sherbrooke, QC

    ...for the implementation of universal design principles transversally, across all facets of the University community, and through. Persons with disabilities who
    9 days ago in Jobleads

    Report
  • Program Medical Director, Krembil Brain Institute (KBI)

    Neurocritical Care Society Toronto, ON

    Program Medical Director, Krembil Brain Institute (KBI) Date Posted: Tuesday, October 7, 2025 Company: University Health Network Contact Name: Dr. Brian...
    17 days ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation university

x
Receive the latest job offers by email

« Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next »

Translation university job offers

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising

Get notified when we have new listings available for translation university