Translation university job offers

1-25 of 236 jobs

Sort by
City
  • Toronto  45
  • Montréal  33
  • Ottawa  22
  • Vancouver  12
  • Mississauga  11
  • Edmonton  9
  • Winnipeg  9
  • London  6
  • Kingston  5
  • Calgary  4
Province
  • Ontario  112
  • Quebec  45
  • British Columbia  20
  • Alberta  14
  • Manitoba  10
  • New Brunswick  7
  • Newfoundland and Labrador  4
  • Nova Scotia  4
  • Saskatchewan  4
  • Northwest Territories  2
Profession
  • Researcher  29
  • Translator  14
  • Research Associate  10
  • Analyst  8
  • Case Manager  8
  • Operations Manager  7
  • Marketing Coordinator  6
  • Coordinator  5
  • Critical Care  5
  • Engagement Advisor  5
company
  • mcgill university  15
  • university ottawa  14
  • university manitoba  8
  • cima  7
  • university alberta  6
  • university toronto  5
  • accenture  4
  • autodesk  3
  • ernst & young  3
  • queen's university  3
Contract Type
  • Contract  1
  • Freelance  2
  • Internship  7
  • Per Diem
  • Permanent  1
  • Temporary
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time  3
  • Part-time  2
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  24
  • Within the last 7 days  143
  • Research Chair, Critical Care - mississauga

    LHH Mississauga, ON

    ...the opportunity to undertake undergraduate and graduate teaching at their discretion at the University of Toronto. The successful candidate will join a vibrant
    6 days ago in Talent.com

    Report
  • Research Chair, Critical Care - toronto

    LHH Toronto, ON

    ...the opportunity to undertake undergraduate and graduate teaching at their discretion at the University of Toronto. The successful candidate will join a vibrant
    6 days ago in Talent.com

    Report
  • Research Chair, Critical Care

    new LHH Toronto, ON  +1 Location

    ...the opportunity to undertake undergraduate and graduate teaching at their discretion at the University of Toronto. The successful candidate will join a vibrant
    18 h 2 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Canada Impact+ Research Chairs - Associate Professor/

    new InsideHigherEd ON

    ...12/12/2025 Closing Date: 01/19/2026, 11:59PM ET, Open Until Filled Req ID: 46401 Job Category: Faculty. Tenure Stream (continuing) Faculty/Division: University...
    12 h 50 minutes ago in Talent.com

    Report
  • University of Guelph, Department of Food Science: Canada...

    Blackscientists Courtice, ON

    ...and maintain exceptional research teams, and collaborate with partners across sectors and borders. Impact+ chairholders are expected to drive the translation...
    3 days ago in LifeworQ

    Report
  • Assistant professor position in biostatistics and medicine...

    The International Society for Bayesian Analysis Montréal-Nord, Montréal, QC

    Assistant professor position in biostatistics and medicine at McGill University The McGill University Department of Epidemiology, Biostatistics and...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Assistant/Associate/Full Professor - Academic Medical Oncolo

    new InsideHigherEd ON

    ...translation of discovery into innovative therapies. The Princess Margaret Cancer Centre also supports a strong clinical trials and drug development...
    12 h 53 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Associate, Advisor Engagement

    new CI Financial Toronto, ON  +1 Location

    ...YOU WILL DO Posting and management of content on AANet. Management of the mailbox for communications to branches. Provide review and coordinate translation...
    12 h 46 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Associate, Advisor Engagement - mississauga

    CI Financial Mississauga, ON

    ...YOU WILL DO Posting and management of content on AANet. Management of the mailbox for communications to branches. Provide review and coordinate translation...
    7 days ago in Talent.com

    Report
  • Associate, Advisor Engagement - CI Financial

    CI Financial Mississauga, ON  +1 Location

    ...YOU WILL DO Posting and management of content on AANet. Management of the mailbox for communications to branches. Provide review and coordinate translation...
    7 days ago in Talent.com

    Report
  • Remote Canadian French Subtitle QC Expert (Freelance)

    Keywords Studios

    ...degree or equivalent experience in translation, with proficiency in subtitle editing software. Competitive pay and flexible scheduling offered. #J-18808-Ljbffr
    3 days ago in LifeworQ

    Report
  • University of Guelph, Department of Food Science: Canada...

    Blackscientists Guelph, ON

    ...and maintain exceptional research teams, and collaborate with partners across sectors and borders. Impact+ chairholders are expected to drive the translation...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Full-Time Lecturer in Biomedical Physiology and Kinesiology...

    The International Society of Posturography

    Full-Time Lecturer in Biomedical Physiology and Kinesiology at Simon Fraser University The Department of Biomedical Physiology and Kinesiology (BPK) invites...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Translations Senior Project Manager

    Alexa Translations Montréal, QC

    Overview Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government...
    4 days ago in Jobleads

    Report
  • Technical English Editor (XML/IETM) – Onsite London

    General Dynamics Land Systems - Canada London, ON

    A leading defense company in London, Ontario, is seeking an English editor for their Edit and Translation team. The role involves editing technical...
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Canada Impact+ Research Chairs: Associate Professor/

    Toronto, ON

    ...the program's objectives of research excellence and impact, successful candidates will have a strong record of research impact, including research translation,
    2 days ago in Tip Top Job

    Report
  • Remote EN to Canadian French Subtitling Pro (Freelance)

    Keyword Studios

    ...degree in translation, and are able to adapt to changing workflows. The company values diversity and inclusion in its hiring process. #J-18808-Ljbffr
    3 days ago in LifeworQ

    Report
  • Canada Impact + Research Chair

    new Mount Allison University Sackville, NB

    Position description Mount Allison University invites applications and expressions of interest from internationally based world‑leading researchers for...
    12 h 48 minutes ago in Jobleads

    Report
  • Associate / Full Professor and Canada Impact+ Research Chair

    EURAXESS Ireland Québec, QC

    Organisation/Company CARLETON UNIVERSITY Research Field Computer science Researcher Profile Recognised Researcher (R2) First Stage Researcher (R1)...
    3 days ago in LifeworQ

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

    Keyword Studios Toronto, ON

    ...life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering high-impact experiences through expert translation...
    3 days ago in LifeworQ

    Report
  • Executive Director, AgriPark

    Charles Sturt University Bathurst, NB

    ...agricultural innovation ecosystem Nationally visible executive leadership role Competitive executive remuneration About the roleCharles Sturt University...
    2 days ago in LifeworQ

    Report
  • Research Chair, Critical Care

    LHH Mississauga, ON

    ...the opportunity to undertake undergraduate and graduate teaching at their discretion at the University of Toronto. The successful candidate will join a vibrant
    27 days ago in Jobrapido

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French

    Keywords Studios Toronto, ON

    ...life and reach players and audiences worldwide. Our dedicated localization teams specialize in delivering high-impact experiences through expert translation...
    3 days ago in LifeworQ

    Report
  • Ryan Program Director & Research Coordinator

    University of Manitoba Winnipeg, MB

    ...Rady Faculty of Health Sciences, Max Rady College of Medicine at the University of Manitoba. Shared Health The successful applicant will also be eligible for
    4 days ago in Jobleads

    Report
  • Innovation Specialist

    The University of British Columbia Vancouver, BC

    ...translation stage to get off the ground, and help them to successfully transition into their own space with a sustainable path forward. *SBME Innovates*Four...
    5 days ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation university

x
Receive the latest job offers by email

1 2 3 4 5 Next »

Translation university job offers

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising