Translation university job offers

1-25 of 196 jobs

Sort by
City
  • Toronto  43
  • Montréal  31
  • Vancouver  29
  • Ottawa  17
  • Edmonton  7
  • Calgary  6
  • Québec  4
  • Halifax  3
  • London  3
  • Hamilton  2
Province
  • Ontario  76
  • Quebec  40
  • British Columbia  35
  • Alberta  14
  • Nova Scotia  3
  • Saskatchewan  3
  • New Brunswick  1
Profession
  • Academic Instructor  13
  • Case Manager  9
  • Operations Manager  9
  • Translator  9
  • Legal Translator  8
  • Instructor  7
  • Research Assistant  7
  • Assistant  6
  • Lecturer  6
  • Pastor  6
company
  • mcgill university  14
  • university ottawa  14
  • university british columbia  13
  • university toronto  13
  • university alberta  7
  • university health network  7
  • autodesk  5
  • academica group  4
  • opentext  4
  • university calgary  4
Contract Type
  • Contract  1
  • Freelance  2
  • Internship  1
  • Per Diem
  • Permanent  7
  • Temporary  1
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time  4
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  36
  • Within the last 7 days  136

  • Mid-Senior Lecturer: Interpreting & Translation

    new UNSW Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading Australian university is seeking a Lecturer in Interpreting & Translation for on-site teaching at their Kensington campus. The ideal candidate will...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Legal Translator-Revisor - Translation Services - Assurance...

    new EY Montréal-Nord, Montréal, QC

    The opportunity We are presently looking for an experienced English-French legal translator-revisor. Your key responsibilities: As a member of EY’s...
    18 h 44 minutes ago in Jobleads

    Report

  • Legal Translator-Revisor - Translation Services - Assurance...

    ernst & young Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translation and revision in a structured and supervised professional environment Be able to occasionally work under close time constraints, with a dedicated...
    7 days ago in Jobleads

    Report

  • Legal Translator-Revisor - Translation Services - Assurance...

    ernst & young Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...The opportunity We are presently looking for an experienced English-French legal translator-revisor. Your key responsibilities: As a member of EY’s Translation...
    7 days ago in Jobleads

    Report

  • Lecturer in Interpreting & Translation — Online & On‑Campus...

    UNSW Toronto, ON

    A leading university in Toronto is seeking a Lecturer in Interpreting and Translation to teach undergraduate and postgraduate courses both on-campus and...
    9 days ago in whatjobs

    Report

  • Dean, Land and Food Systems University of British Columbia...

    new Academica Group Vancouver, BC

    ...unceded territory of the Musqueam people, and in the traditional, ancestral, unceded territory of the Syilx Okanagan Nation and their peoples. The University...
    1 day ago in LifeworQ

    Report

  • Lecturer in Interpreting & Translation — Online & On‑Campus...

    UNSW Toronto, ON

    A leading university in Toronto is seeking a Lecturer in Interpreting and Translation to teach undergraduate and postgraduate courses both on-campus and...
    9 days ago in Jobleads

    Report

  • Dean, Land and Food Systems - University of British...

    new university of british columbia Vancouver, BC

    ...unceded territory of the Musqueam people, and in the traditional, ancestral, unceded territory of the Syilx Okanagan Nation and their peoples. The University...
    18 h 58 minutes ago in Jobleads

    Report

  • Dean, Land and Food Systems University of British Columbia...

    new Academica Group Vancouver, BC

    ...unceded territory of the Musqueam people, and in the traditional, ancestral, unceded territory of the Syilx Okanagan Nation and their peoples. The University...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Full-Time Lecturer in Biomedical Physiology and Kinesiology...

    The International Society of Posturography

    Full-Time Lecturer in Biomedical Physiology and Kinesiology at Simon Fraser University The Department of Biomedical Physiology and Kinesiology (BPK) invites...
    7 days ago in Jobleads

    Report

  • Senior Business Consultant

    Autodesk Fredericton, NB

    25WD92488, Senior Business Consultant French translation to follow! /Traduction française à suivre! Position Overview Autodesk is a leading global technology...
    4 days ago in whatjobs

    Report

  • Translator - Legal Field - Renowned Firm

    new Groupe Montpetit Montréal, QC

    ...from English to French originating from various internal departments and legal professionals; Analyze and select appropriate terminology to ensure translation...
    18 h 45 minutes ago in Talent.com

    Report

  • Translator-reviser (English to French)

    Defence Construction Canada Ottawa, ON

    Flexible and hybrid work schedule*SummaryDefence Construction Canada (DCC) is seeking a Translator-Reviser to join our evolving Translation Services team—a...
    Gross/year: $60,000
    5 days ago in whatjobs

    Report

  • English Technical Editor for XML Manuals

    new General Dynamics Land Systems–Canada London, ON

    A world-class defense company in London, Ontario is seeking an English editor to join their Edit and Translation team. The role involves editing technical...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Translator - Legal Sector - In-house Position!

    new Groupe Montpetit Montréal, QC

    ...from English to French originating from various internal departments and legal professionals; Analyze and select appropriate terminology to ensure translation...
    18 h 47 minutes ago in Talent.com

    Report

  • Sessional Lecturer, INF1325H LEC5101 - Online Information Re

    new University of Toronto Toronto, ON

    University of Toronto Faculty of Information Sessional Lecturer Winter Term 2026 (January. April) INF1325H LEC5101– Online Information Retrieval Course...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Sessional Lecturer, INF1325H LEC5101 - Online Information Re

    new University of Toronto Toronto, ON

    University of TorontoFaculty of Information Sessional Lecturer Winter Term 2026 (January. April) INF1325H LEC5101– Online Information Retrieval Course...
    1 day ago in whatjobs

    Report

  • Advanced Practice Nurse Educator

    new University Health Network Toronto, ON

    Advanced Practice Nurse Educator University Health Network – Hillcrest Reactivation Care Centre, Collaborative Academic Practice, 37.5 hours per week...
    1 day ago in Jobleads

    Report

  • Legal Translator (English to French)

    intact Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translation memory and terminology management software (MultiTrans Trados Studio, etc), an asset. Highly organized and proactive individual; self‑starter...
    2 days ago in Jobleads

    Report

  • French Translator

    Air Canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translation Perfect command of English and French (written and oral) Between 3 to 5 years of experience as a translator Strong organizational skills WHY...
    5 days ago in Jobleads

    Report

  • Academic Infectious Disease Specialist

    new University of Ottawa Québec, QC

    ...SpecialistPosition titleAcademic Infectious Disease SpecialistDescriptionThe Department of Medicine and the Division of Infectious Diseases at the University...
    1 day ago in LifeworQ

    Report

  • Research Associate

    mcgill university Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...University is internationally recognized for its excellence as a leading institution of higher education and research. For nearly 200 years, through the...
    2 days ago in Jobleads

    Report

  • Assistant Professor (Tenure Track) in mRNA Molecular Therape

    new The University of British Columbia Vancouver, BC

    ...University and to both the academic and broader community. They will work collaboratively in diverse groups to bring forward strategic initiatives for the...
    17 h 34 minutes ago in whatjobs

    Report

  • Communications Officer - Avataq

    YES Nunavik Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translation and layout. Bilingual (Inuktitut and English or French), and excellent writing and communication skills. Ability to organize and facilitate...
    2 days ago in Jobleads

    Report

  • Cloud Administrator

    XTM International Montréal, QC

    ...the companies within the XTM portfolio. Consoltec develops an innovative, high-quality linguistic project management application called FlowFit for translation...
    Gross/year: $60,000
    5 days ago in whatjobs

    Report
X

Get notified when we have new listings available for translation university

x
Receive the latest job offers by email
By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.

1 2 3 4 5 Next »

Translation university job offers

Receive alerts for this search

Manage my alerts

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising