English translator job offers in montréal, qc

1-25 of 61 jobs

Sort by
City
  • Montréal  61
Province
  • Quebec  61
Profession
  • Translator  40
  • Director  7
  • Legal Translator  5
  • Copywriter  4
  • Writer  2
  • Benefits Manager  1
  • Public Relations  1
  • Quality Assurance  1
Distance
company
  • cmic  14
  • intact  1
Contract Type
  • Contract  4
  • Freelance
  • Internship
  • Per Diem
  • Permanent  3
  • Temporary  1
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time  1
  • Part-time  15
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  7
  • Within the last 7 days  34
  • Traducteur·trice du français vers l'anglais - French to...

    new MOZ une division du Groupe Onscope Montréal, QC

    MOZ, une division du groupe Onscope, est à la recherche d’une traductrice/d’un traducteur junior ou intermédiaire à temps plein du français vers l'anglais. La o
    21 h 54 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Translator - Law Firm

    new Groupe Montpetit Montréal, QC

    Translator. Law Firm Are you passionate about translation? Are you known for conveying the true essence of the message you want to communicate? This...
    21 h 50 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Translator - Great Benefits!

    new Groupe Montpetit Montréal, QC

    Translator. Great Benefits! Are you passionate about translation? Are you known for conveying the true essence of the message you want to communicate? This...
    21 h 57 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Translator

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    Join to apply for the Translator role at Torys LLP 12 hours ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Translator role at Torys LLP Get...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Translator

    Montréal, QC

    Position Overview The Translator is responsible for translating and reviewing various documents from English into French by using translation tools...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French...

    Keywords Studios Plc. Montréal-Nord, Montréal, QC  +2 locations

    We are currently looking for freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry from English into Canadian...
    30+ days ago in whatjobs

    Report
  • Copywriter & Translator English → French- Quebec

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Translator/Copywriter. Hybrid. Little Burgundy Creative Design + Video Editor Intern. Fall 2025 We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts...
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Translator (English to French)

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    Join to apply for the Legal Translator (English to French) role at Intact 1 day ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Legal Translator...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Translator - Temporary contract (2 months)

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    Translator. Temporary contract (2 months) Join to apply for the Translator. Temporary contract (2 months) role at Smart & Biggar Translator. Temporary...
    4 days ago in Jobleads

    Report
  • Lead French Translator (12 months)

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    Lead French Translator (12 months) at Air Canada Vacations Join to apply for the Lead French Translator (12 months) role at Air Canada Vacations. Get...
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QC and SDH Author: English to...

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    Expert SDH Author: English to French & French to French Join to apply for the Expert SDH Author: English to French & French to French role at Keywords...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Strategy Director

    VML Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Translator: Turn complex info into clear, concise insights and recommendations for our leaders through engaging presentations and reports, always keeping...
    3 days ago in whatjobs

    Report
  • Expert Subtitle Translator/QC and SDH Author: English to...

    Montréal-Nord, Montréal, QC  +1 Location

    ...We are currently looking for expert subtitling freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry from English...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Translator-Revisor - Translation Services - Assurance...

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    Legal Translator-Revisor. Translation Services. Assurance Join to apply for the Legal Translator-Revisor. Translation Services. Assurance role at EY Legal...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • French Translator/Copywriter- Hybrid- Little Burgundy

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    French Translator/Copywriter. Hybrid. Little Burgundy Join to apply for the French Translator/Copywriter. Hybrid. Little Burgundy role at Genesco. Job...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Translator-Revisor - Translation Services - Assurance...

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English is therefore a requirement of this role Ideally, you: Are a member of OTTIAQ (other professional orders, such as Barreau or CPA, will be taken into...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Junior Translator- 6 month contract

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...of 3 years of legal, technical, and/or administrative translation experience. Fully fluent in French, both written and spoken. Advanced proficiency in English...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Strategy Director

    VML Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Translator: Simplify complex data into clear insights and recommendations through engaging presentations and reports, emphasizing cultural context and...
    11 days ago in whatjobs

    Report
  • French Translator/Copywriter- Hybrid- Little Burgundy

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English communication skills both written and spoken Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Marketing, or a related field, or equivalent work...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Junior Translator- 6 month contract

    Montréal-Nord, Montréal, QC  +1 Location

    ...Opportunity? Job Profile Summary Working under supervision, the employee is responsible for providing quality, accurate and timely translations (from English...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • CALL FOR INTEREST – E-Learning Course Building

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English. Support the preparation of course materials for quality assurance/testing, and support with future course revision processes. Course building and...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Localization Quality Assurance (Modern Standard Arabic) / As

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English The Reward: Starting salary set at 17 CAD/hour A fun and dynamic industry where you can make a difference Professional and friendly work environment...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Strategy Director

    Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Translator: Turn complex info into clear, concise insights and recommendations for our leaders through engaging presentations and reports, always keeping...
    12 days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Translator (English to French) - [V70]

    new intact Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...financial rewards at a workplace where you can shape the future, win as a team and grow with us. About the role We’re looking for a Legal Translator...
    1 day ago in Kitjob

    Report
  • Part-Time Translator (French-English) - KI579

    CMIC Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English. Background in accounting or finance (students in business programs are eligible). Strong attention to detail and language accuracy. Knowledge of...
    7 days ago in Kitjob

    Report

1 2 3 Next »

English translator job offers in montréal, qc

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising