English translator job offers in montréal, qc

1-25 of 32 jobs

Sort by
City
  • Montréal  32
Province
  • Quebec  32
Profession
  • Translator  13
  • French Teacher  4
  • Quality Assurance  4
  • Copywriter  2
  • Communications Manager  1
  • Legal Translator  1
  • Marketing Coordinator  1
Distance
company
  • air canada  1
  • intact  1
  • scotiabank  1
  • wwf canada  1
Contract Type
  • Contract
  • Freelance
  • Internship
  • Per Diem
  • Permanent  1
  • Temporary  5
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  1
  • Within the last 7 days  9

  • English-to-French Translator

    Recruit Action Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...By 2x Sign in to set job alerts for “French Translator” roles. Related roles Translator. Translation Services. Assurance Legal Translator-Revisor. Translation
    23 days ago in Jobleads

    Report

  • Legal Translator (English to French)

    intact Montréal-Nord, Montréal, QC

    Join to apply for the Legal Translator (English to French) role at Intact 1 day ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Legal Translator...
    23 days ago in Jobleads

    Report

  • French Translator

    Air Canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    Join to apply for the French Translator role at Air Canada Vacations JOB TITLE: French Translator POSITION STATUS: Permanent. Full Time DEPARTMENT: Marketing...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French...

    Keywords Studios Montréal, QC  +2 locations

    ...Job Description: We are currently looking for freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry from English...
    4 days ago in whatjobs

    Report

  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French...

    Keywords Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French Keywords Studios is the global leader in technical and creative services for the video games and...
    22 days ago in Jobleads

    Report

  • Wolof Language teacher -ID: 1081-

    Language Trainers] Montréal, QC

    ...One of our clients in Montreal would like to start a one-to-one General Wolof course as soon as possible. Course type: General Wolof taught from English...
    24 days ago in Talent.com

    Report

  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French...

    Keywords Studios Plc. Montréal-Nord, Montréal, QC  +2 locations

    ...Job Description: We are currently looking for freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry from English...
    23 days ago in Jobleads

    Report

  • Expert Subtitle Translator/QCer: English to Canadian French...

    Keywords Studios Plc. Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Job Description: We are currently looking for freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry from English...
    22 days ago in whatjobs

    Report

  • Brand Copywriter & Translator- Little Burgundy

    Littleburgundyshoes Montréal-Nord, Montréal, QC

    Brand Copywriter & Translator. Little Burgundy Job Category: Marketing Requisition Number: BRAND002472 Posted: October 14, 2025 Full-Time Hybrid Locations...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • Brand Copywriter & Translator- Little Burgundy

    Genesco Montréal-Nord, Montréal, QC

    About the Role Little Burgundy is looking for a brand-forward copywriter & translator who can bring our product stories and brand voice to life across every...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • Onsite EN→PTBR Translator in Montreal (6-month Temp)

    Keywords Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading international provider of technical services is seeking a temporary onsite linguist for English to Portuguese Brazilian translation. The position...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • Vietnamese Language teacher -ID: 1080-

    Language Trainers] Montréal, QC

    ...translator or interpreter. Have a valid working visa. Live up to 20 miles from the client's location. Location of the classes and schedule could be flexible...
    26 days ago in Talent.com

    Report

  • English to Portuguese Brazilian gaming Linguist Montreal...

    Keywords Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...and South America. Our passion for games, technology, and media drives us to build a unique global platform that supports game developers worldwide. [English...
    3 days ago in Jobleads

    Report

  • English to Portuguese Brazilian Linguist based in Montreal

    Keywords Studios Montréal, QC

    ...and South America. Our passion for games, technology, and media drives us to build a unique global platform that supports game developers worldwide. (English...
    12 days ago in whatjobs

    Report

  • ID 1082- Language teacher - Nepali

    Language Trainers Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translator or interpreter Have a valid working visa Live up to 20 miles from the client´slocation. Location of the classes and schedule could be flexible...
    2 days ago in Jobleads

    Report

  • English to Portuguese Brazilian gaming Linguist Montreal...

    Keywords Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    English to Portuguese Brazilian Linguist based in Montreal. Onsite. Temp project Keywords Studios Group is a leading international provider of technical...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • English to Portuguese Brazilian Linguist based in Montreal...

    Keywords Studios Plc. Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...and South America. Our passion for games, technology, and media drives us to build a unique global platform that supports game developers worldwide. [English...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • English to Portuguese Brazilian gaming Linguist Montreal...

    Keyword Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...and South America. Our passion for games, technology, and media drives us to build a unique global platform that supports game developers worldwide. [English...
    12 days ago in Jobleads

    Report

  • Remote Canadian French Subtitling QC Specialist

    Keywords Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading media and entertainment company is seeking an Expert Subtitle Translator/QCer to translate content from English to Canadian French. This is a...
    22 days ago in Jobleads

    Report

  • Translation Services

    Manulife Montréal, QC

    We are seeking a Translation Services (English to French) Manager to join the Canada Segment Marketing team. The ideal candidate is a language specialist...
    12 days ago in whatjobs

    Report

  • Traducteur ou traductrice (Investly) - Montréal

    Fidelity Canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translator regarding terminology, language style and content. With the help of the Translation Coordinator or the Manager, negotiate timelines with internal...
    10 days ago in Jobleads

    Report

  • ID 1082- Language teacher - Nepali

    Language Trainers Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...translator or interpreter. Valid working visa. Live within 20 miles of the client’s location. Application Process Please only apply if you meet the above...
    18 days ago in Jobleads

    Report

  • Localization Quality Assurance (French FRANCE) / Assurance q

    amberstudio.com Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English Excellent organizational and time-management skills Strong sense of responsibility and proactive behavior Understanding of business needs and the...
    23 days ago in Jobleads

    Report

  • Localization Quality Assurance with Arabic Hybrid Remote, Mo

    amberstudio.com Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English The Reward: Starting salary set at 17 CAD/hour A fun and dynamic industry where you can make a difference Professional and friendly work environment...
    30+ days ago in Jobleads

    Report

  • Manager, Communications

    WWF Canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English and French with a solid command of speaking and writing in both languages. 4+ years’ experience in communications, event planning, journalism, or...
    11 days ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for english translator montréal

x
Receive the latest job offers by email
By creating this email alert, you agree to our Legal Notice and our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.

1 2 Next »

English translator job offers in montréal, qc

Receive alerts for this search

Manage my alerts

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising