English proofreading job offers in montréal, qc

26-46 of 46 jobs

Sort by
City
  • Montréal  46
Province
  • Quebec  46
Profession
  • Legal Assistant  11
  • Administration Assistant  5
  • Proofreader  5
  • Games Tester  4
  • Marketing Coordinator  4
  • Document Specialist  3
  • Assistant  2
  • Administrative Assistant  1
  • Administrative Specialist  1
  • Communications Specialist  1
Distance
company
  • mccarthy tétrault  11
  • bdo canada  1
  • bell  1
  • bennett jones llp  1
  • canada post  1
  • international civil aviation organization  1
Contract Type
  • Contract  1
  • Freelance
  • Internship
  • Per Diem
  • Permanent
  • Temporary
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  5
  • Within the last 7 days  20
  • Video Game Proofreader - Montreal

    Keywords Studios Plc. Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity. Main tasks Proofreading...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Content Marketing Manager

    BDO Canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...proofreading, and editing skills in both languages. Experience using a CMS platform, CRM (Email) Marketing platforms, and solid knowledge of SEO principles...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Legal Assistant – Business Law

    Recrute Action Montréal, QC

    ...multiple priorities independently. Bilingual French-English, required for drafting documents and communicating with clients and colleagues. Why Recruit Action?
    11 days ago in whatjobs

    Report
  • Bilingual Social Media Specialist

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...proofreading and posting content in both official languages. Ability to take complex ideas and turn them into engaging copy for social. In‑depth knowledge...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Document Support Assistant

    Recruit Action Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...proofreading abilities. Ability to learn quickly and maintain up‑to‑date expertise. High level of autonomy, flexibility, versatility, and ability to work...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Video Game Proofreader

    Keyword Studios Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity. Main tasks Proofreading...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Administrative Assistant

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Assistant to support practice groups in our Montreal office. Responsibilities Collaborate with team members to triage and manage client requests in English...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Legal Assistant, Tax

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...proofreading, and editing skills. Capacity to perform duties with speed and accuracy. Strong time‑management, organizational, and multi‑tasking skills with...
    11 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual (EN/FR) Administration Assistant (Montreal)

    WSP Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...WSP. The Opportunity Join a team that ensures clarity and precision in every document. In this role, you’ll focus on excellence in formatting and proofreading...
    2 days ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual (EN/FR) Administration Assistant (Montreal)

    new WSP USA Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Opportunity*. Join a team that ensures clarity and precision in every document. In this role, youu2019ll focus on excellence in formatting and proofreading...
    1 day ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual (EN/FR) Administration Assistant (Montreal)

    WSP Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...WSP. The Opportunity Join a team that ensures clarity and precision in every document. In this role, you'll focus on excellence in formatting and proofreading...
    2 days ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual (EN/FR) Administration Assistant (Montreal)

    new WSP Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...WSP. The Opportunity Join a team that ensures clarity and precision in every document. In this role, you’ll focus on excellence in formatting and proofreading...
    23 h 26 minutes ago in Kitjob

    Report
  • Litigation Legal Assistant – Possibility Of Permanency! Mont

    Groupe Montpetit Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English; Positive knowledge of Microsoft Office Suite; Excellent customer service; Team spirit and positive interpersonal skills; Versatility, flexibility...
    6 days ago in Kitjob

    Report
  • Senior Bilingual Editor (Montreal)

    new canada post Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Date (YYYY-MM-DD): 2025-12-15 Job Description Is responsible for the establishment and application of high-level corporate writing standards in both English...
    1 day ago in Kitjob

    Report
  • Administrative Assistant (Bilingual FR/EN) (Contract)

    Pricewaterhousecoopers Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...as they will be required to support or collaborate with English-speaking clients, colleagues and/or stakeholders during the course of their employment with PwC
    2 days ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual Document Specialist (Remote) (Montreal)

    McCarthy Tétrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Proofreading and checking documents for appropriate formatting, spelling, grammar, and sense/clarity. Includes document version comparisons, checking for...
    4 days ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual Legal Assistant (Litigation) (Montreal)

    Mc Carthy Tetrault Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...our people develop to their full potential. The employee in this position will be part of a team where they will be expected to work on documents in English...
    4 days ago in Kitjob

    Report
  • Allemand/german Localisation De Jeux Vidéo Localization Vide

    Side Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...processes depending on available programs. Location: Montréal, Canada (Mile-End). This is an on-site role at our main office. What You’ll Be Doing Proofreading...
    7 days ago in Kitjob

    Report
  • Bilingual Proposal Coordinator (Montreal)

    Sun Life Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...Proofreading ability to proofread, including all French translations Copy editing demonstrated creativity and solid understanding of plain language...
    5 days ago in Kitjob

    Report
  • Copywriter (Montreal)

    new bell Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English language. Proven ability to write in different brand voices and tailor messages to specific audiences, demonstrating an understanding of B2C and B2B...
    1 day ago in Kitjob

    Report
  • Executive / personal assistant, legal (Montreal)

    new randstad canada Montréal-Nord, Montréal, QC

    ...English, oral and written). Legal Assistant diploma or college certificate in office administration or Information & Communications Technologies or...
    1 day ago in Kitjob

    Report
X

Get notified when we have new listings available for english proofreading montréal

x
Receive the latest job offers by email

« Previous 1 2

English proofreading job offers in montréal, qc

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising

Get notified when we have new listings available for english proofreading montréal