Legal editor job offers

1-25 of 64 jobs

Sort by
City
  • Toronto  16
  • Edmonton  5
  • Montréal  5
  • Ottawa  5
  • Calgary  3
  • Mississauga  3
  • Halifax  2
  • Saint Albert  2
  • Kitchener  1
  • London  1
Province
  • Ontario  27
  • Alberta  10
  • Quebec  7
  • Nova Scotia  2
  • British Columbia  1
Profession
  • Editor  19
  • Freelance Copy Editor  7
  • Content Editor  4
  • Manager  4
  • Proofreader  4
  • Technical Editor  4
  • Writer Editor  4
  • Bank Manager  3
  • Vp Corporate Communications  3
  • Case Manager  2
company
  • giant tiger  3
  • hatch  3
  • canadian tire  2
  • publicis groupe  2
  • canadian red cross  1
  • canadian tire financial services  1
  • cbc radio canada  1
  • manulife financial  1
  • thomson reuters  1
Contract Type
  • Contract  3
  • Freelance  7
  • Internship
  • Per Diem
  • Permanent  1
  • Temporary
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  11
  • Within the last 7 days  38
  • Editor

    Jeffgaulin Saint Albert, AB

    Editor REF#: JG34852 St. Albert Gazette/Town and Country This Week Location: St. Albert, Alberta Posted: November27, 2025 Salary: Description Great West...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Medical Editor

    Publicis Groupe Toronto, ON

    ...medical-legal review processes Ability to supervise more junior members of staff Ability to read and interpret medical literature Ability to search for...
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Hybrid Legal Decision Editor, Tribunals Unit

    Ontario College of Teachers Toronto, ON

    A provincial education regulatory body in Toronto is seeking a Decision Editor to provide writing support for legal decisions. The role requires a lawyer...
    2 days ago in Jobleads

    Report
  • Decision editor, tribunals unit

    Ontario College of Teachers Toronto, ON

    ...Existing Vacancy – One position Working directly with members of the Discipline and Fitness to Practise Committee and Roster, as well as Independent Legal...
    2 days ago in Jobleads

    Report
  • Writer and Editor, Corporate - Contract

    Hatch Mississauga, ON

    ...We look forward to hearing from you. As part of our Shared Services group, comprised of Finance, Marketing, Communications, Human Resources, Commercial, Legal...
    2 days ago in LifeworQ

    Report
  • Writer and Editor, Corporate: Contract

    Mississauga, ON

    ...We look forward to hearing from you. As part of our Shared Services group, comprised of Finance, Marketing, Communications, Human Resources, Commercial, Legal...
    4 days ago in Tip Top Job

    Report
  • Writer And Editor, Corporate - Contract

    new Hatch Mississauga, ON

    ...We look forward to hearing from you. As part of our Shared Services group, comprised of Finance, Marketing, Communications, Human Resources, Commercial, Legal...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Technical Editor

    LawDepot Edmonton, AB

    Technical Editor – LawDepot Join one of the fastest growing companies in Canada! LawDepot is a seven‑time Growth 500 ranked organization and a major player...
    23 days ago in Jobleads

    Report
  • Technical Editor

    LawDepot LLC. Edmonton, AB

    ...Join one of the fastest growing companies in Canada! LawDepot is proud to be a seven-time Growth 500 ranked organization and a major player in the Global legal...
    24 days ago in Jobleads

    Report
  • Editor and Linguist

    Canadian Red Cross Montréal-Nord, Montréal, QC

    Title: Editor and Linguist Employee Working Location: Partially Virtual / Hybrid (Montréal, QC) Employment Status: Temporary Full-time until March 31, 2026...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Associate Vice President, Corporate Communications

    Canadian Tire Financial Services Toronto, ON

    ...Legal, Investor Relations, and senior leadership to ensure consistency, rigor, and confidence in all externally facing materials*Issues Management and...
    2 days ago in LifeworQ

    Report
  • Content Manager

    Neo Financial Toronto, ON  +1 Location

    ...join our Growth team. This is a hybrid role that sits at the intersection of creative production and technical operations. You aren’t just a writer or editor...
    3 days ago in whatjobs

    Report
  • Hybrid Technical EditorLegal Docs & UX Optimization

    LawDepot LLC. Edmonton, AB

    A leading legal solutions provider in Edmonton is seeking a Technical Editor to enhance user engagement in web products. The role involves creating...
    24 days ago in Jobleads

    Report
  • Technical Editor - UX & Legal Docs (Hybrid)

    LawDepot Edmonton, AB

    A growing legal solutions firm in Edmonton is seeking a Technical Editor to join their UX Optimization team. This full-time position will involve...
    23 days ago in Jobleads

    Report
  • Hybrid Legal Publisher – Commentary & Content Editor

    Refinitiv Toronto, ON

    A global legal publishing company is seeking a Legal Publisher to create and maintain high-quality legal content for platforms. This hybrid role requires a...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Hybrid Legal Content Publisher - Westlaw & AI Data Editor

    thomson reuters Montréal-Nord, Montréal, QC

    A leading legal information provider seeks a Legal Publisher to join the Global Legal Commentary team in Montreal. The role involves sourcing and maintaining...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Associate Vice President, Corporate Communications

    Canadian Tire Toronto, ON

    ...Legal, Investor Relations, and senior leadership to ensure consistency, rigor, and confidence in all externally facing materials Issues Management and...
    2 days ago in LifeworQ

    Report
  • Content Editor - Specialist

    IFG International Financial Group Toronto, ON

    Pay Rate: $50 Location: Toronto ON Job Type: Contract Our client, a top banking client in Canada is looking to hire Content Editor. Specialist for their team...
    21 days ago in Jobleads

    Report
  • French Proofreader & Editorial QA - Legal (Hybrid)

    new Norton Rose Fulbright Montréal, QC

    A leading legal firm in Canada is seeking a professional specializing in French proofreading to ensure quality in documents. The role involves correcting...
    16 h 30 minutes ago in Jobleads

    Report
  • French Proofreader & Editorial QA - Legal (Hybrid)

    new Norton Rose Fulbright Calgary, AB

    A leading legal firm is seeking a French Proofreader to ensure the quality of translated documents. This hybrid position involves managing multiple projects...
    16 h 34 minutes ago in Jobleads

    Report
  • French Proofreader & Editorial QA - Legal (Hybrid)

    new Norton Rose Fulbright Ottawa, ON

    A global legal firm is seeking a French Proofreader to ensure quality in original and translated documents. This role requires meticulous proofreading skills...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • French Proofreader & Editorial QA - Legal (Hybrid)

    new Norton Rose Fulbright Vancouver, BC

    A leading global law firm is seeking a proficient French Proofreader to specialize in ensuring the quality of translated documents. The ideal candidate will man
    16 h 36 minutes ago in Jobleads

    Report
  • Associate Vice President, Corporate Communications

    Canadian Tire Toronto, ON

    ...Legal, Investor Relations, and senior leadership to ensure consistency, rigor, and confidence in all externally facing materials Issues Management and...
    2 days ago in LifeworQ

    Report
  • French Proofreader & Editorial QA - Legal (Hybrid)

    new Norton Rose Fulbright Québec, QC

    A leading law firm in Canada is seeking a French Proofreader to ensure the quality of documents through meticulous proofreading. The ideal candidate must have a
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Editor - st. albert gazette / town&country this week

    Greatwest Saint Albert, AB

    GWM: Editor – St. Albert Gazette / Town&Country This Week We're always looking for motivated individuals for a wide range of positions in our different...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
X

Get notified when we have new listings available for legal editor

x
Receive the latest job offers by email

1 2 3 Next »

Legal editor job offers

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising