English proofreading job offers in toronto, on

1-25 of 50 jobs

Sort by
City
  • Toronto  50
Province
  • Ontario  50
Profession
  • Writer  6
  • Editor  5
  • Proofreader  4
  • Translator  4
  • Content Writer  3
  • Communications Specialist  2
  • Content Editor  2
  • Copywriter  2
  • Designer  2
  • Law Clerks  2
Distance
company
  • cbc radio canada  1
  • cologix  1
  • fidelity investments  1
  • iamgold  1
  • klick health  1
  • ministry education  1
  • quantum  1
  • university toronto  1
Contract Type
  • Contract  1
  • Freelance
  • Internship  1
  • Per Diem
  • Permanent
  • Temporary
  • To be determined
  • Volunteer
Working hours
  • Full-time
  • Part-time
Experience
  • 0+
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Salary
to
Publication date
  • Today  16
  • Within the last 7 days  37
  • Bilingual Proofreader

    new Compunnel Toronto, ON

    ...proofreading French translations in a professional setting Strong attention to detail and organizational skills Bachelor’s degree in Language...
    14 h 19 minutes ago in Talent.com

    Report
  • Bilingual Financial Translator - French/English - Remote

    new Fidelity Canada Toronto, ON

    A leading financial services firm in Toronto is seeking a skilled Translator to provide translation and proofreading services for marketing and financial...
    23 h 36 minutes ago in whatjobs

    Report
  • Developmental Editorial Assistant, CBC News Network...

    new cbc radio canada Toronto, ON

    Position Title: Developmental Editorial Assistant CBC News Network (English Services) (On-site) Status of Employment: Contractee Long-Term (Fixed Term)...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • English to Spanish Translations

    VanPrivate Library Toronto, ON

    We are seeking a skilled and meticulous English-to-Spanish translator to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for translating a...
    13 days ago in Jobvertise

    Report
  • Designer

    new Inhabit Education Toronto, ON

    ...educational publishing company that produces materials for students and teachers in Nunavut. We primarily publish in Inuktitut, Inuinnaqtun, and English...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Assistant Project ManagerMedical Editor

    PharmAchieve Careers Toronto, ON

    ...and manage requirements to achieve / retain accreditation Supervising or developing voice-overs (by humans or computers) Must-have Qualifications English...
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Commercial Litigation Law Clerk

    new Marberg Staffing Toronto, ON

    ...proofreading, and polished telephone manners. Additional Attributes In-depth knowledge of the Ontario Rules of Civil Procedure and court practices. Strong...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Casino Content Editor - North American Markets

    new Legend Toronto, ON

    ...English-speaking markets. Ideally within the Gaming industry and North American markets. Responsible for editing and optimizing web content. Hands-on...
    20 h 7 minutes ago in whatjobs

    Report
  • Commercial Litigation Law Clerk

    new Marberg Staffing Toronto, ON

    ...proofreading and syntax, and polished, professional telephone manners. Task.Based Qualifications and Additional Attributes In-depth knowledge of the Ontario...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Copywriter

    Precondo Toronto, ON

    ...with real estate industry trends, marketing best practices, and digital content styles. Qualifications: Bachelors degree in Communications, Marketing, English...
    30+ days ago in Jobvertise

    Report
  • Administrative & Project Coordinator

    new Halyard and Micon Group Toronto, ON

    ...proofreading skills, including business writing. Minimum 3 years’ experience working with project and/or leadership teams in a similar capacity. Highly...
    1 day ago in Jobleads

    Report
  • Senior Content Manager and Strategist

    Cologix Toronto, ON

    ...from colleagues and operate as a team Bachelor’s degree in Journalism, English, Communications or a related field (preferred) Exceptional writing, proofreading
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Contract Grant Writer

    ZerotoOne Strategic Toronto, ON

    ...proofreading skills with attention to detail. Ability to translate complex technical information into clear and compelling narratives. Excellent project...
    3 days ago in Jobleads

    Report
  • Editor for Simplified Chinese

    The Key Group International Toronto, ON

    ...of general copy editing. One (1) round of contextual editing for sensitive reading, cultural context, and audience alignment. One (1) round of proofreading...
    21 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Proofreader

    Compunnel Toronto, ON

    ...proofreading French translations in a professional setting Strong attention to detail and organizational skills Bachelor’s degree in Language...
    11 days ago in Jobleads

    Report
  • Senior Writer

    Resume Target Toronto, ON

    ...English, or equivalent professional writing experience. Adherence to high ethical, moral, and personal values in all decisions, communications, and actions...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Content Writer Quantum Byte Solution

    QUANTUM Toronto, ON

    ...proofreading skills. Ability to create engaging and informative content tailored to different audiences. Basic knowledge of SEO principles and experience...
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Trade Marketing Coordinator

    Sunwing Toronto, ON

    ...English copy Able to multi‑task and prioritize deadlines efficiently Excellent project management and organizational skills Proficiency in MS Office...
    11 days ago in Jobleads

    Report
  • Trade Marketing Coordinator

    Sunwing Vacations Group Toronto, ON

    ...English copy Able to multi-task and prioritize deadlines efficiently Excellent project management and organizational skills Proficiency in MS Office...
    20 days ago in Jobleads

    Report
  • Senior Legal Associate

    Foreign Venture Group (The FVG) Toronto, ON

    ...English communication skills. Tools To Know Legal Research: Westlaw, LexisNexis, CanLII Drafting & Proofing: Microsoft Word, Grammarly, Adobe Acrobat Pro...
    14 days ago in Jobleads

    Report
  • Family Law Legal Assistant

    Marberg Staffing Toronto, ON

    ...proofreading and syntax, and polished, professional telephone manners. Task-Based Qualifications and Additional Attributes: Thorough knowledge and...
    27 days ago in Jobleads

    Report
  • Editorial, Design, and Production Specialist

    University of Toronto Toronto, ON

    ...English spelling, grammar, style, and usage; strong proofreading skills Familiarity with copyright and permission issues related to publishing Growth mindset
    30+ days ago in Jobleads

    Report
  • Project Coordinator, Language Services

    Tag Toronto, ON

    ...proofreading assignments. Track project progress, flag risks, and support on‑time, on‑budget delivery. Perform quality control checks on final deliverables...
    10 days ago in Jobleads

    Report
  • Bilingual Medical Editor

    Klick Toronto, ON

    ...English Strong knowledge of PAAB and ASC guidelines and promotional pharmaceutical advertising Experience with Veeva Promomats or similar content management...
    11 days ago in Jobleads

    Report
  • French Editor - Bilingual (English/French) (Toronto)

    Ministry of Education Toronto, ON

    Apply By: *.*Wednesday, November 12, 2025 11:59 pm EST. #.*French Editor. Bilingual (English/French) *.*job id: *. 234593. *Posting status: *. Open...
    3 days ago in Kitjob

    Report
X

Get notified when we have new listings available for english proofreading toronto

x
Receive the latest job offers by email

1 2 Next »

English proofreading job offers in toronto, on

Receive alerts for this search

Cookie Policy

We use our own and third-party cookies for analitycal purposes and to show you personalized ads based on your browsing habits. You can accept all non-necessary cookies by pressing "That's OK" or personalize them in "Preferences". More information

Preferences

We take good care of you and your data. You can read more about how we use cookies, the third parties who set cookies and update your cookie settings here. More information

Technical cookies

Google Analytics

Google Advertising